花了7000块钱 我终于完成了这8款词典笔的测评(八款词典笔测评)
同志们,我来测评了!
这次自掏腰包,花了将近7000元购买了8款词典笔,来一次词典笔的终极对决。
关于词典笔,我也不用过多介绍,相比于点读笔,它的功能更加强大,听说读写译教都能做,还小巧轻便,便于携带,当然,价格也更贵。
8款词典笔全家福
8款词典笔均购自京东自营,销量靠前,基本能代表目前市面上词典笔的主流方向。
他们分别是:
外观的话,差不多是这个样子:
测评项目比较多,为了方便大家,我整理一张:
太长不看版表格
好了,来瞧瞧具体的测评内容吧。根据大家关心的方面,我将从硬件相关、操作方式、使用体验、其它功能四个方面来进行。
硬件相关
任何电子设备,首先吸引我们的都是配置外观等方面。颜值高不高,观感好不好,对使用体验影响还是很大的。
请看硬件方面的总结表:
在硬件方面,基本上是“一分价钱一分货”。贵的词典笔,在观感、手感、体验感上都略胜一筹,多掏钱,你会得到更好的体验。
更高的分辨率、更好的清晰度、更护眼的屏幕、更有质感的材质……当然,最终如何选择,还是要看自己的钱包。
有道x3s VS 科大讯飞S11 VS 小度词典笔 VS 阿尔法蛋T10
硬件方面不多做评价,基本对比都在图里。
如果要我选的话,我喜欢网易有道词典笔x3s的圆润手感 屏幕边框一体化设计,颜值很高。而在屏幕方面,阿尔法蛋T10的莱茵护眼屏又大又清楚,看着很舒服。
操作方式
本项目主要体验词典笔的软件界面及操作交互的感觉,基于个人使用体验,供参考。
请看操作方式的总结对比表:
有道系词典笔和百度的词典笔都需要安装APP才能注册使用,比较麻烦。但是安装绑定后能和手机交互,有利有弊吧。
其它词典笔均可以直接查词,比较符合“词典”的属性。
界面设计大同小异:
价格贵的词典笔,因为硬件更好,界面就精致一些,色彩、清晰度都比较好。而硬件不足的词典笔,就在设计上下功夫。
阿尔法蛋Q3,就那么大屏幕,想做成别家那种横向图标排列的界面做不到,干脆做成类似于智能手表的界面,一屏只显示一个图标,竟然很有特色。
除了屏幕较小容易误操作之外,还比较好用,这创意,应该给个满分。
操作方面还有对左右手切换的支持,这个对左撇子比较重要。有的支持有的不支持,看自己需求。
使用体验
此项目为词典笔测评的重头戏,一切以体验为主,参数神马的都是浮云。
请看使用体验总结对比表:
词典笔的根本是“词典”,收录的词典多不多,是衡量词典笔强大与否的一个重要标志。
在词库方面,网易有道x3s堪称最强,544万的词库量一骑绝尘。其它高端词典笔都是百万级词库,便宜的词典笔受成本所限,甚至连词库数量都不标注。
但是从实际使用的角度来说,内置词典 联网,各家的词典笔都能满足要求。
在识别速度和识别精准度方面,感觉各家都相差不大,这点儿让我很意外,之前还以为低价词典笔的表现会弱一些。
当然,有可能是我扫描的样本不多,测试的时间也不长,所以结果相差不大。
就我扫描英文图书的体验来看,各家都可能出现扫描不准确或精准度不够的情况,多扫几次,均能正确识别,并不影响实际使用。
如果精益求精的话,那……得您自己体验了。
关于翻译结果,基本都能满足要求,至少没有出现原文跟译文差十万八千里的情况。相比之下,阿尔法系词典笔的翻译更准确一点点,有道系词典笔的翻译文艺范儿多一些。
同一句英文的翻译结果对比
发音方面,虽然各家词典笔都号称真人发音,但就实际体验来看,广告成分多一点儿。
可即便是电子合成音,也有好听的。发音方面我推荐阿尔法蛋T10,感觉有真人发声的抑扬顿挫感。当然,也可能跟词典笔的硬件喇叭配置相关。就像前面说的,掏钱,你就能得到更好的。
放一个视频看下8款词典笔扫描同一句话的发音吧,也可以瞧瞧识别速度和识别精准度:
关于英音美音,除了价格最低的两款词典笔外,其它都支持在设置中切换。大部分支持3档语速调节。小度词典笔的表现最好,不仅支持在查询结果中选择英美音,还支持10档语速调节。
小度词典笔扫词翻译后可以自己选择英音还是美音发音
如果学习口语的话,跟读功能是很重要的,高端词典笔都支持,而且具有打分评价功能。让人惊喜的是,最便宜的纽曼N3青春版居然支持跟读,但是没有评分反馈系统,需要自己感受。
阿尔法蛋T10的跟读反馈界面
除了英语,汉语的学习也至关重要,我们还测试了各家词典笔的汉语能力,主要是汉字和古诗。
从体验来看,除了网易有道词典笔2加强版只以文字静态方式显示笔画,其它各家词典笔都能动画演示汉字书写手法,对孩子学写汉字帮助很大。
扫描汉字时,有的能显示汉字的英文翻译,有的则不显示。
有道词典笔2加强版汉字笔顺静态展示
阿尔法蛋T10动态演示汉字写法,其它支持的词典笔都大同小异
扫描古诗名,基本上都能自动展示并朗读古诗,显示解释和赏析。
让人惊讶的是,我用网易有道词典笔x3s直接扫描古诗,仅能把诗句读出来,并展示相应的翻译,没有解释,也无赏析。
难道,它把技能点,都点到英语上了?
在汉语学习方面,阿尔法蛋T10表现优秀,有一个AI老师讲古诗词功能,不仅有配乐朗诵,还有老师讲解,非常全面。
除了扫书,我还突发奇想扫了扫手边的眼药水包装盒,都能读出来并显示英文解释,效果还不错。
随便扫的啊,没有广告费
一圈体验下来,在基本的扫词扫字方面,各家词典笔都能满足需求,无非是“能用”和“用起来很爽”的区别。
这毕竟是一支词典笔的基本盘,这点儿都做不好,那实在说不过去。这也表明,如果需求不高,且囊中羞涩,便宜的词典笔就很OK。
其他功能
基本体验让词典笔“能用”,其它功能让词典笔“用着更爽”,各种额外功能也是厂家“溢价”的主要依据,就体验来看,都是施展浑身解数,想办法溢价啊!
请看词典笔其它功能总结表:
语音助手是每支词典笔的标配,但是体验各不相同:
科大讯飞S11配备的不是语音助手,而是语音翻译键,只能做中英实时翻译,不能对话;
纽曼N3青春版虽然内置语音助手,但我和它的对话却没有成功过,一直显示超时,不知道是网络的问题还是词典笔的问题。
科大讯飞S11的实时翻译功能
在其它教育能力方面,各家都有所长:
有的配备点读资源,有的内置喜马拉雅听力内容,还有的配备强大的AI教育能力。阿尔法蛋T10专门配备了AI教育键,一键唤醒AI老师,表现不错。
有道x3s和飞利浦词典笔内置喜马拉雅听
阿尔法蛋T10的AI教育键,一键唤出AI老师
其它的诸如翻译笔、录音笔的功能,每家都不一样,各位按需选择。
有的词典笔支持家长控制,只能翻译单词,不能翻译长句,不给孩子偷懒的机会。
科大讯飞S11的儿童锁功能
在扩展方面,大部分词典笔都支持导入mp3文件,可以自己设定听力内容。有道系词典笔和小度词典笔还能和手机联动,之前让安装的软件不是白装的,跟手机联动起来就比较方便。
总结和推荐
终于完成了测评,在松了一口气的同时,也不免有些遗憾。因为无论价格与否,似乎并没有一款词典笔能将各种优点集于一身,实现断崖式超越。都各有所长,这就让消费者犯难了。
基于个人体验,我给出了每款词典笔的优缺点总结,各位可以参考一下。
当然,价格不同,体验也不同,各位按需购买,不用太纠结某些功能缺失。
各词典笔的优缺点盘点
根据需求挑选词典笔
最后祝大家都能挑选到趁手的词典笔工具!
如果您有什么想法意见,欢迎留言讨论,如果还有什么产品想了解,需要测评,也欢迎告诉我们,我们会尽力满足大家需求,嘿嘿!